Преводи

Наред с писането и пренаписването на текстове, коректорската дейност и поддръжката на социални мрежи, широкият набор от услуги, които предлага копирайтинг агенция CopyVibes, включва и преводи от и на английски, немски, руски, испански, китайски, сръбски, румънски и гръцки.

Нужен ли ви е специалист в превода на текст?

Този въпрос интересува много хора, които предпочитат да минимизират разходите, свързани с дейността, която упражняват в сферата на продажбите или услугите. Преводите, извършени от копирайтинг агенция CopyVibes, гарантират оптимално качество по няколко причини:

  • Преводът на текст, особено по специфична тема, изисква задълбочени лингвистични познания, които драстично се различават от разговорната лексика. Всеки от преводачите в CopyVibes е утвърден филолог и разполага с нужните опит, езикови и граматически умения, с които текстът ви ще бъде на желаното от вас ниво;

  • Всеки от нашите преводачи отлично познава тайните на добрия превод и техниките за възпроизвеждане на текст от един език на друг, така че да се запази оригиналното съдържание, но едновременно с това информацията да бъде добре поднесена на съответния език;

  • Преводът ще е съобразен с целевата аудитория и стила на вашия бранд. Ние работим съгласно нуждите на нашите клиенти и се стараем да разгърнем всичките си възможности в рамките на вашия бизнес;

  • Екипът ни от преводачи е с разнообразен опит и интереси, което ни дава възможност да разширим обхвата на нашата дейност, работейки с клиенти в различни сфери.

Как се определя цената?

  • Всеобщо приетата измервателна единица в България при превод на текстове е стандартната преводаческа страница, която съгласно БДС е 1800 печатни знака с интервалите (1500 без интервали);

  • Наред с обема, за ценообразуването значение има и сложността на текста. При по-специфични теми (медицински, технически, юридически, икономически и др.) се изискват по-задълбочени познания, както и опит с понятийния апарат на съответния език в конкретната сфера. Това обуславя цените на преводите на специализирано съдържание да са по-високи.

Ако търсите екип, на който да проверите съдържанието за вашия бизнес, то не се колебайте да се свържете с нас и да получите оферта, съобразена с предоставената от вас информация. Нашата мисия е да ви помогнем да направите вашия бранд добре разпознаваем в интернет пространството.

За повече информация: info@copyvibes.eu